Prendi la palla, salta in alto, e la metti nel canestro.
Uzmeš loptu, skoèiš, i ubaciš je u koš.
Metti le mani in alto e voltati.
Подигни руке у ваздух и окрени се!
Ma, onestamente, per essere un esercizio puramente teorico... il rapporto costo-beneficio era troppo alto... e il progetto è stato abbandonato.
Ali iskreno, zbog teoretskih vežbi... odnos utrošenog i dobijenog bio je prevelik. Sada je ugašen.
Ai tropici i raggi del sole colpiscono la Terra dall'alto e la loro forza è più o meno costante per tutto l'anno
U tropskim okruženjima sunèeva svetlost tokom cele godine manje-više jednakom snagom obasjava Zemlju.
E tu sei giovane e sei alto, e hai le labbra buoni e tette, e tu sei ancora giovane.
И млада си, и висока и имаш супер усне и сисе и још увек си млада.
Forza, tutti quanti, mani in alto, e testa bassa!
Svi, ruke u vis, glave dole!
Ho detto mani in alto, e testa bassa!
Rekoh, ruke u vis, glave dole!
Allora è alto e oggi l'ha schizzata con l'inchiostro.
Visok je za svoje godine, danas vas je polio mastilom.
Non importa dove sia nel cielo o dove ti trovi tu se metti la mano in alto e chiudi un occhio non è mai più grande del tuo pollice.
Nije važno gde se na nebu nalazi ili gde se ti nalaziš, ako držiš jednu ruku podignutu i zatvoriš jedno oko nikad nije veæi od tvoga palca.
Essere stati scelti per farne parte e' l'onore piu' alto e la piu' grande responsabilita'.
Biti izabran u te redove predstavlja najveæu èast i najveæu odgovornost.
Coprimi a ore sei, guarda in alto e non spararmi alle spalle.
Остани иза мене, покривај горе, и немој да ме упуцаш у леђа.
Mani in alto e dimmi dove cazzo si trova Larkin!
Ruke uvis i recite mi gde je Larkin.
Diceva che quando abbiamo svolto il nostro compito sulla terra voliamo in alto e diveniamo stelle.
Говорила је да кад испунимо мисију на Земљи постанемо звезде на небу.
Quello che scopriamo è che i maschi alfa più forti nelle gerarchie di primati hanno testosterone alto e cortisolo basso, e i leader forti ed efficaci hanno anche loro testosterone alto e cortisolo basso.
Otkrili smo da veoma moćni alfa mužjaci u hijerarhijama primata imaju visok nivo testosterona, a nizak nivo kortizola. Takođe, moćni i efikasni lideri imaju visok testosteron i nizak kortizol.
Remi ha 22 anni, è alto e molto carino.
Remi ima 22 godine, visok je i zgodan.
Qui vedete uno schema paleografico che mostra quello che è stato decifrato finora, a partire dalla lettera A, "ālep", in alto, e "bêt", in mezzo, e così via.
Ovde vidite paleografsku tabelu koja pokazuje šta je dešifrovano do sada, počevši od slova A, "alep" na vrhu i "bet" u sredini i tako dalje.
Cade dall'alto, e le cade dritto in mano.
već pada iz vazduha i sleće ponovo u ruku.
Beh, dovete sapere che il procrastinatore ha un angelo custode, qualcuno che lo guarda dall'alto e lo protegge nei momenti più difficili... Qualcuno chiamato "il mostro del panico".
Pa, izgleda da otezalo ima anđela čuvara, nekoga ko ga uvek nadgleda i pazi na njega u najmračnijim trenucima - nekoga po imenu Panično Čudovište.
Vedete la differenza all'interno di una nazione africana -- va da un livello molto basso ad uno molto alto, e la maggior parte delle province in Kenya sono abbastanza modeste.
Vidite razliku unutar jedne afričke zemlje -- ide od veoma niske stope do visoke i većina provincija u Keniji je dosta skromna.
E noterete una piastrella marrone scuro in alto, e una piastrella arancione brillante sul lato.
Primetićete da postoji tamno braon ploča na vrhu, i svetlo narandžasta ploča sa strane.
Il Signore ti metterà in testa e non in coda e sarai sempre in alto e mai in basso, se obbedirai ai comandi del Signore tuo Dio, che oggi io ti prescrivo, perché tu li osservi e li metta in pratica
I učiniće te Gospod Bog tvoj da si glava a ne rep, i bićeš samo gore, a nećeš biti dole, ako uzaslušaš zapovesti Gospoda Boga svog, koje ti ja danas zapovedam, da ih držiš i tvoriš,
Costui aveva un figlio chiamato Saul, alto e bello: non c'era nessuno più bello di lui tra gli Israeliti; superava dalla spalla in su chiunque altro del popolo
On imaše sina po imenu Saula, koji beše mlad i lep da ne beše lepšeg od njega medju sinovima Izrailjevim, a glavom beše viši od svega naroda.
Colloca gli umili in alto e gli afflitti solleva a prosperità
Koji podiže ponižene, i žalosne uzvišuje k spasenju;
Convoca il cielo dall'alto e la terra al giudizio del suo popolo
Doziva nebo odozgo i zemlju, da sudi narodu svom:
Chi sa se il soffio vitale dell'uomo salga in alto e se quello della bestia scenda in basso nella terra
Ko zna da duh sinova ljudskih ide gore, a duh stoke da ide dole pod zemlju?
stroncò il ramo più alto e lo portò in un paese di mercanti, lo depose in una città di negozianti
Odlomi vrh od mladih grana njegovih, i odnese ga u zemlju trgovačku, u grad trgovački metnu ga.
Eppure io ho sterminato davanti a loro l'Amorreo, la cui statura era come quella dei cedri, e la forza come quella della quercia; ho strappato i suoi frutti in alto e le sue radici di sotto
A ja istrebih ispred njih Amoreje, koji behu visoki kao kedri i jaki kao hrastovi, i potrh rod njihov ozgo i žile njihove ozdo.
Guai a chi è avido di lucro, sventura per la sua casa, per mettere il nido in luogo alto, e sfuggire alla stretta della sventura
Teško onome koji se lakomi na gadan dobitak kući svojoj, da postavi gnezdo svoje na visokom mestu i sačuva se oda zla.
Il diavolo lo condusse in alto e, mostrandogli in un istante tutti i regni della terra, gli disse
I izvedavši Ga djavo na goru visoku pokaza Mu sva carstva ovog sveta u trenuću oka,
ogni buon regalo e ogni dono perfetto viene dall'alto e discende dal Padre della luce, nel quale non c'è variazione né ombra di cambiamento
Svaki dobri dar i svaki poklon savršeni odozgo je, dolazi od Oca svetlosti, u kog nema promenjivanja ni menjanja videla i mraka;
0.49837803840637s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uzmeš loptu, skoèiš, i ubaciš je u koš. 